Acateco is a Mayan
language spoken by about 40,000 people in Guatemala and Mexico. It is closely related to
Kanjobal and is sometimes
referred to as a Kanjobal dialect, but since Kanjobal and Acateco speakers have difficulty understanding each
other they are usually considered as distinct languages. Acateco has VOS word order.
Diccionario akateko-espanol
Acateco-Spanish dictionary for sale online.
We Were Taught to Plant Corn Not to Kill
Essays and artwork by Guatemalan Mayas about the 20th-century violence that rocked their communities.
The Ancient Maya:
Excellent historical overview of ancient Mayan civilization in general.
Indian Books:
Evolving list of books about Mayas and Native Americans in general.
Indigenous American cultures
Acatec Maya Pronunciation Guide:
Language Museum: Western Kanjobal: 
