Native American Indian languages
Find Native American ancestors in your family tree
The Name Zincatowee
Q: I met a young woman at a powwow, she is Lakota Sioux and she said her name was
[first name] Zincatowee. Stupid me, I lost her phone number that she gave to me. I thought Zincatowee
was her last name but my Sioux friend said it's her name in Sioux. I don't know how
to find out her English last name and neither does my friend. Can you tell me what her last name could be
in English? I would be grateful forever.
A: There's no way of guessing someone's American last
name from their Indian name, any more than you could
guess someone's last name from their English first
name. "Zincatowee" is probably Zintkatowin, which means "blue bird woman."
This would be her personal given name in Lakota, not a surname or translation of her English last name.
You could try searching on social media for the spelling Zintkatowin,
or also some variant spellings like Zintka-To-Win, Zintkathowin, Zintkatowi, Zitkatowi, or Zitkatowin,
or possibly Zintkala-to-win or Zitkalatowin,
and see if you can find her this way. Otherwise, your only option is probably to go to
another nearby powwow and start asking after her.
Native Languages of the Americas
Indian translation to English
Native American names
Native American bird symbols
Native Languages of the Americas website © 1998-2015 Contacts and FAQ page
Give us feedback (or ask a question of your own!)
Back to our Native American mail
Would you like to help support our organization's work with endangered American Indian languages?