Tojolabal Indian Language

Tojolabal is a Mayan language spoken by about 30,000 people in Mexico.

˜Our Tojolabal Language Materials –

Tojolabal Vocabulary
Our list of vocabulary words in the Tojolabal language, with comparison to words in other Mayan languages.

Tojolabal Maya Pronunciation Guide:
How to pronounce Tojolabal words.

Tojolabal Animal Words:
Illustrated glossary of animal words in the Tojolabal language.

Tojolabal Colors:
Worksheet showing color words in Tojolabal.

Ja K'umaltik' Tojol'ab'al:
Information on the Tojolabal language including an audio file of spoken Tojolabal.

Vocabulario Tojobal

Cuentos Tojolabal:
Scanned-in Tojolabal resources from the Rosetta Project, with Spanish translation.

Human Rights: Tojolabal:
Translation of the Universal Declaration of Human Rights into Tojolabal.

The Bible in Tojolabal

Genesis in Tojolabal

Lord's Prayer in Tojolabal:
Tojolabal translations of Biblical passages and Christian prayers.

Tojolabal de Sabanilla Prayers:
Tojolabal translation of the Lord's Prayer.

Lengua Tojolabal
Information on the Tojolabal language, including a linguistic map of Mexico. Page in Spanish.

Wikipedia: Tojolab'al:
Brief encyclopedia entry on Tojolabal.

Tojolabal:
Demographic information about Tojolabal from the Ethnologue of Languages.

Diccionario Tojolabal de Tumbalá, Chiapas
Spanish-Tojolabal dictionary for sale online.

Tojolabal People
Encyclopedia articles on the Tojolabal Indians.

Tojolab'al Maya
Article about Tojolab'al culture and history.

Diccionario espanol-tojolabal
Spanish-Tojolabal dictionary for sale online.

The Ancient Maya:
Excellent historical overview of ancient Mayan civilization in general.

Indian Books:
Evolving list of books about Mayas and Native Americans in general.