Native American language
Natrive American Indian cultures
Native American nations
Native American Legends: Hiawatha
Tribal affiliation: Iroquois
Alternate spellings: Ayenwatha, Ayonwatha, Hayenwatha, Aiionwatha, Haiëñ'wa'tha, Haio Hwa Tha, Aiewáhtha, Hayehwatha,
Ayonwentah, Hayowentha, Hayenhwata', Haion-hwa-tha
Pronunciation: varies by language: in Mohawk it is pronounced hah-yunh-watt-hah.
Type: Legendary hero,
The legend of Hiawatha has forever been confused by Longfellow's epic poem "Song of Hiawatha"-- Longfellow based his
poem entirely on stories of the Chippewa culture hero Manabozho,
but decided at the last minute that this name was too difficult to pronounce and subsituted the Iroquois name
Hiawatha instead. Other than both being highly respected heroic figures of Native American legend, Hiawatha and Manabozho
have nothing in common whatsoever, and we don't know of even one traditional story that is told in common between these
Hiawatha is a legendary peace chief of the Iroquois tribes, and one of the founders of the Iroquois Confederacy who
negotiated the first peace between the tribes. He helped to establish the Great Law that governed the Iroquois,
and according to many, forbade violent previous practices such as cannibalism, human sacrifice, and black magic.
The details of Hiawatha's story vary significantly between different Iroquois communities. In some stories, he is portrayed as a
lionized historical figure, similar to George Washington; in others, as a mythic hero with magical powers, more similar
to Odysseus. In some tellings Hiawatha is associated with the creator god
Tarenyawagon (Sky-Holder), considered as either his
reincarnation or descendant. And in some legends Hiawatha is considered the primary uniter of the Iroquois tribes, while in others,
he is presented as a disciple or assistant to the
Even Hiawatha's name fluctuates from tradition to tradition, since it sounds similar to several different words in the
various Iroquois languages: Iroquois speakers have translated his name as either "he makes rivers," "he makes a
wampum belt," or "he combs." Hiawatha is indeed often credited with having created the first wampum belt, and in
many versions of the story, he cures or redeems a monstrous Onondaga chief by combing snakes from his hair.
Hiawatha the Unifier Hiawatha Tarenyawagon:
Iroquois legend about the Sky-Holder manifesting as the peace chief Hiawatha.
De-Ka-Nah-Wi-Da and Hiawatha Birth of a Nation Deganawida and Hiawatha:
Haudenosaunee stories about the legendary heroes Hiawatha and the Peacemaker.
Recommended Books of Hiawatha Stories
White Roots of Peace: Iroquois Book of Life:
Our organization earns a commission from any book bought through these links
A good rendition of the epic of Hiawatha and the Peacemaker.
Peace Walker: The Legend of Hiawatha and Tekanawita:
Illustrated story of the founding of the Iroquois League by a Mohawk author and artist.
Hiawatha and the Great Peace:
Another interesting book about the legend and history of Hiawatha and the Iroquois Confederacy.
Hiawatha: Messenger of Peace:
Biography of the Iroquois leader Hiawatha.
The Great Law and the Longhouse:
Book about the Iroquois legal and political system, founded by Hiawatha and the Peace Maker.
Iroquois language family
Tribes of New York
Native Languages of the Americas website © 1998-2020 Contacts and FAQ page
Back to American Indian heroes
Back to American Indian tales
Native American genealogy
Native American boats
Would you like to help support our organization's work with endangered American Indian languages?